-
1 manœuvre
I f1) действие, работа ( механизма); маневрирование, манипулирование; способ действия; обращение ( с орудием); операцияfausse manœuvre — 1) ошибка при работе; ошибочное действие 2) перен. оплошность, ложный шагcâble de manœuvre — рабочий трос••aller un peu vite à la manœuvre разг. — торопиться, торопить события2) мед. манипуляция, ручной приём3) воен. манёвр; операция; pl тактические учения, манёврыmanœuvre de repli — отход, отвод ( войск)4) pl ж.-д. манёвры5) ведение, управление, руководство6) pl приёмы, ухищрения, уловки; проделки, манёвры, махинацииmanœuvres et intrigues — происки и козни7) мор. снасти; pl такелажmanœuvres dormantes — стоячий такелажmanœuvres courantes [volantes] — бегучий такелажII mчернорабочий; подручный; разнорабочий; неквалифицированный рабочийtravail de manœuvre — чёрная работа; скучная, однообразная работа; нетворческая работаmanœuvre spécialisé — рабочий, прошедший подготовку для некоторых видов работ -
2 manœuvres et intrigues
гл.общ. происки и козниФранцузско-русский универсальный словарь > manœuvres et intrigues
-
3 machination
-
4 cabale
-
5 machination
сущ.1) общ. козни, махинация, происки, хитрый замысел2) устар. злоумышление, интрига
См. также в других словарях:
происки — См. козни... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. происки интрига, козни; интриги; подвох, подсиживание, шашни, ковы, каверза, подкопы, злоумышление, подсидка, злой умысел,… … Словарь синонимов
козни — Заговор, замысел, интрига, ковы, подвох, подкоп, покушение, посягательство, происки, злой умысел, ухищрения, каверзы, кляузы, засада, западня, капкан, ловушка, силок, сеть, сети, яма, лукавство, проделки. Строить козни, расставлять сети, ловить в … Словарь синонимов
козни — Syn: происки, интриги … Тезаурус русской деловой лексики
происки — Syn: козни, интриги … Тезаурус русской деловой лексики
козни — ей; мн. (ед. кознь, и; ж.). Тайные, злые коварные намерения. К. врагов, недоброжелателей. // Происки, интриги. Всё это вражьи к.! … Энциклопедический словарь
козни — ей; мн. (ед. кознь, и; ж.) а) Тайные, злые коварные намерения. Ко/зни врагов, недоброжелателей. б) отт. Происки, интриги. Всё это вражьи ко/зни! … Словарь многих выражений
интрига — Ковы, козни, каверзы, кляуза, подвох, происки. Ср. козни... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. интрига ковы, козни, каверзы, кляуза … Словарь синонимов
ковы — вредный замысел, злоумышленье, заговор, коварное намерение (Даль, ковать) См. интрига, козни строить ковы... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ковы интрига, козни; подвох,… … Словарь синонимов
подвох — См. козни... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подвох интрига, козни; ковы, шашни, лукавство, подсиживание, каверза, камуфлет, подкоп, злой умысел, подкопы, интриги,… … Словарь синонимов
подкоп — См … Словарь синонимов
интриги — козни, происки; каверза, подкоп, подсиживание, подвох, закулисье, ковы, подкопы, злоумышление, подсидка, шашни Словарь русских синонимов. интриги см. козни Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
